1.3向け翻訳ファイル merged!

Release Candidate版がリリースされ、正式リリースまで間近となった Qt Creator 1.3.0 版ですが、2851件の翻訳アイテムすべての翻訳を終え merge request しました。
reuest_merge_2140

そして特に何事もなく merged して頂きました。
merged_2140

誤訳の報告や訳の改善提案などは、SourceForge.jpのチケットシステムをご利用下さい。

11月 19, 2009   Posted in: 翻訳ファイル  No Comments

Qt 4.6.0/Qt Creator 1.3.0 RC版 リリース

現地時間の11月17日に、Qt 4.6.0とQt Creator 1.3.0のRC(Release Candidate)版がリリースされています。

ダウンロードは、Nokia社のサイトから できます。

qt_4.6.0-rc1Qt 4.6.0-RCのインストール画面

qtcreator_1.3.0-rc1Qt Creator 1.3.0-RCのインストール画面

本リリースの Qt Creator のバージョンナンバーは、『1.2.94』となっています。

qtcreator_1.2.94Qt Creator 1.3.0-RCのバージョン情報ダイアログ

Qt Creator 1.3.0 β版からの変更点をリリース通知から拾ってみると
- Preliminary features for Qt development targeting the Symbian platform
訳:Symbian プラットフォーム向け Qt 開発の予行的な機能
- New support for source code refactoring
訳:ソース コード リファクタリングの新規サポート
- Support for multi-core compilation with Microsoft Visual C++ Compiler
訳:Microsoft Visual C++ コンパイラによるマルチコアコンパイル(並列コンパイル)のサポート
- Updated toolchain to MinGW 4.4
訳:ツールチェインを MinGW 4.4 にアップデート

となっています。
ちなみに「詳細はChangeLogを参照」と言われているのですが、ChangeLog自体がβ版公開後からまだ更新されていません…(2009/11/18 20:00時点)

というワケで git のログと BugTracker(JIRA) を使って今回のRC版での変更内容を確認する方法をご紹介します。

Read the rest of this post »

11月 18, 2009   Posted in: リリース  No Comments

Qt Creator 1.3 Beta リリース

Qt Creator 1.3 のβ版がリリースされています。

バージョンナンバーとしては『1.2.92』という事になるようです。
qtcreator_1.2.92
ダウンロードは、こちらから できます。

Creator 1.3(β)では「CVSサポート」等の新機能の追加以外にも使い勝手を良くする改良も行われており、例えば以下のような改良点があります。

  • テキストエディタのカラースキーム サポート
  • qtcreator_color

  • メソッドや変数が表れる部分を探し出せる
  • 同名のものがあってもスコープを正しく解釈して探せる

  • カーソル位置の変数をハイライト表示してくれる
  • qtcreator_highlight

  • 「(」や「{」にカーソルがあたると対応する括弧(or ブラケット)を【ボワン】とハイライトしてくれる
  • qtcreator_parenthetic

他にもバグ修正や機能追加、改善などたくさんありますので詳細な変更点については、changes-1.3.0 をご参照下さい。

なお、Creator 1.3(β)版は日本語翻訳ファイル(qtcreator_ja.qm)が同梱されていますが、インストール直後は日本語化されていない状態で動作します。(環境によっては日本語化されているかも…)

qtcreator_1.2.92_normal

以下に、同梱されている翻訳ファイルを使ってCreator 1.3(β)版を日本語化する方法をご紹介します。

Read the rest of this post »

10月 14, 2009   Posted in: リリース  No Comments