Archive for 9月, 2009
Qt Creator v1.2.0 マニュアル(日本語版) リリース
Qt Creator v1.2.0 に同梱されている「Qt Creator Manual」を翻訳した「Qt Creator マニュアル(日本語版)」をリリースしました。
Sourceforge.jpのプロジェクトサイト からダウンロードできます。
本プロジェクトで作成した「Qt Creator v1.2.0 マニュアル (日本語版)」は、非公式マニュアルです。
ご使用に際しては、各自の責任・判断の元で行ってください。
インストール方法は、こちら を参考にして下さい。
本マニュアルに関して、誤訳などのフィードバックは Sourceforge.JPのチケットシステム でご連絡頂けると助かります。
9月 25, 2009
Posted in: マニュアル, リリース 
No Comments
Qt Creator v1.2 マニュアル翻訳状況(11)
9/17現在、4 of 4ページ分 スクリーンショット作成完了(100%)
完了分
Navigating Quickly Around Your Code with Locator
CMake Support in Qt Creator
Writing a Simple Program with Qt Creator
Debugging with Qt Creator
続いて、内容の見直しです。
といっても翻訳を開始する時に元にした本家のマニュアル(qtcreator.qdoc)に変更があるかどうかを確認して、変更があればその差分を翻訳にも適用する、だけになると思います。
9月 17, 2009
Posted in: マニュアル 2 Comments
Qt Creator v1.2 マニュアル翻訳状況(10)
9/16現在、1 of 4ページ分 スクリーンショット作成完了(25%)
#「要スクリーンショット差し替え」という但し書きが余計だったので、記事内容を若干修正しました。
未完了分
CMake Support in Qt Creator
Writing a Simple Program with Qt Creator
Debugging with Qt Creator
完了分
Navigating Quickly Around Your Code with Locator
9月 16, 2009
Posted in: マニュアル No Comments